My supervisor told me to think 'out of the box' just cuz I don't clean very well? What the hell does she mean?

I guessing that she was suggesting that you try to change your thinking with respect to cleaning. Break free of your routine.