Does this text message mean he wants to talk more, or is he annoyed. i know its short.?

you should say "hey *insert his name here*, hows it going" because he is obviously happy that you talked to him, otherwise he would not have texted back and he certainly would not have used an exclamation point. this is a great way for a conversation to get going and now maybe you can talk to him in cl