Horse people: what would you do?

These horses are extremely herd bound, the only solution is to seperate them pernamently. Don't let them share a field, don't work them anywhere near each other and basically just keep them completely out of sight of each other. They may act up for a while but if kept seperated will get over it.